D-Link DI-704 使 手册

SE

e, EE l Een IS E 1 Ee EE 2

NEE 3 OTe TEM ee A eat ek teh trae COP Nie ole BL Saas EON tail ole 3 EE Nar ayu E a ease 4 EE 4

Chapter 3 软体 安装 6 3.1 正确 电脑 6

Chapter 4 DI-704 .0 8 LEE A a au anasu ha Qha ete Astin ka eed 8 AAA KOT a KATELO) D UPEA es PE Shee PS oS SOS tae ak SSS S aS. 9 43: TOOLS .mt Da EEN 11 GE 12 A DIDP EE 14 4.6 MIROQDESëertVerFIS ab dd a a a lG A SSO SSS Si ne 15 4.7 Special AP es geesde ea EEN ANNE 16 A:S Access CONntrol me a Bee 17 4:9-Mise EE 18

Late EE 19

Miik B Windows 95/98 BY TCP/IP {ERBESTE .............. aaa. 20 DI 电脑 安装 TCP/IP 通讯 协定 ...................... aaa 20 B.2 TCP/IP 通讯 协定 便 DI-704 STE 21

C 技术 规格 25

II

Chapter 1 简介

BAS RST DI-704 宽频 ! DI-704 宽频 特别 针对 需求 设计 > 提供 资源 完整 解决 方案 简易 操作 界面 方便 专业 技术 使 手册 找到 安装 DI-704 方法 ;请 使 手册 便 安装 使 完整 DI-704 功能 特性

1.1 功能 特性

e ”宽频 数据 共享 提供 台电 宽频 数据 ( 数位 ig LH. e ”自动 交换 DOS AIS 10/100 自动 交换 e ”支援 私有 (VPN) 支援 通道 协定 PPTP) VPN 伺服 VPN 客户 端的 设置

e PAi

允许 封包 侵入 访 e 支援 动态 主机 (IDHCP)

PA ERY BS AS EY FIG DI-704 自动 取得 TCP/IP e

线 进行 访 e 支援

di Ed St H si

允许 使 权限

° ”支援 伺服 允许 WWW. FTP 服务 提供 使

@ ”使 定义 程式 通道 SASSER EAS MS ERAT, POON. MAS 电话 ,DI-704 ERRATA EE RAEAN.

”支援 解除 管制 (DMZ) DMZ 主机 使 防火 ; 程式 通道 工作 开放 功能

1.2 包装

e DI-704 宽频 e —R ERIR

e 使 手册

e ”快速 安装 指南

© CAT-5 UTP ZAHIR

2.1. 面板 设置

2.1.1. 方面

Chapter 2 安装

MY WAH

| | Eh RTE

Linki fick.

RESET M1&M2

WAN & LAN

Link/Act.

10/100

Port1-4

2.1.2. 方面

Figure 2-1 方面 HTF RESET 使 系统 回复 AMEN, Sc, M 表示 系统 正常 运作 ; E 系统 忙碌 M2 CARIBE, MA. SB LAN WAN 传送 接收 Be, Nera. HRB, RE SSES RE Su el, ETEME H, 10/100 状态 指示 线 正在 10 100Mbps 速率 传送 接收 资料 ee 交换

Figure 2-2 方面

WAN WAN (RJ-45)。 (或 数位 路) 数据

3

COM FJERO- D )。 数据 IS,

Power “电源 输入 连接 Z = SE E E 5V/l ZIE, ARRIJ R as AERE DI-704 H

DI-704 宽频 放置 房间 任何 线 散热 装置 依循 原则 : e DI704 平坦 平面 e Dik DI-704 放置 e ZJ DI-704 放置 鹿 潮湿 环境 建议 DI-704 运作 环境 : 温度 0°C ~ 55°C RE 5% ~ 90 % 安装 DI-704 切记 关于 开关、 拔除 电源 保持 双手 乾燥

2.3. BERS ae As

1. LAN RR: 线 电脑 DI704 LAN AKR

1 wau

: Es LAN CARD

Figure 2-5 DI-704 LAN ig 4

2. WAN 283 : 线 DI-704 复线 /xDSL 数据 骨干 线 。Figure 2-5 进行 WAN SS.

Modem

Cable/xDSL modem

A 开机 : 电源 线 插入 电源 输入 打开 电源 开关 ,DI-704 自动 进入 自我 检测 模式 自我 检测 模式 ,M1 M2 指示 5 MS, PAR M1 M2 FETS PUR 3 表示 完成 自我 检测 后,M1 保持 表示 DI-704 目前 正常 运作

Chapter 3 软体 安装

方便 正常 使 DI-704 宽频 务必 正确 访 程式 安装 Windows 系统 (Windows 95/98/Me/NT/2000)。 3.1 TE RES ES TE SS AS WOES ABE

DI-704 IP 1744 192.168.123.254, FARA HABE Ee 255.255.255.0. Et 需求 手册 范例 电脑 TCP/IP 完成 参考 B。 环境 : 1. IP a 192.168.123.1, FAP HBA 255.255.2550, BAMA 192.168.123.254 ; 2. 电脑 自动 DI-704 DHCP 伺服 TCP/IP 安装 完成 TCP/IP 通读 协定 利用 ping 指令 测试 电脑 DI-704 线 范例 展示 Windows 95 使 ping HOR. BH, BA ping 指令 ping 192.168.123.254 讯息 : Pinging 192.168.123.254 with 32 bytes of data: Reply from 192.168.123.254: bytes=32 time=2ms TTL=64 表示 电脑 DI-704 建立 线 显示 讯息 : Pinging 192.168.123.254 with 32 bytes of data:

Request timed out. U RASA AVE WATE PD BE A REE, ek YN 2 SE FEA HE Ba E| PG ñE RE BX XE XE A 正确 无误 检查 事项 :

ASAI DI-704 JBE E G CLE AE ?

WS ` DI-704 LAN 指示 电脑 LINK 指示

BAS ARS TCP/IP HARERUE EIERE ?

TAER : A DI-704 BY IP 192.168.123.254, AI BAS HAY IP 192.168.123.X, 通讯 192.168.123.254。

Chapter 4 DI-704

DI-704 提供 界面 ; Netscape Communicator Internet Explore DI-704, MS Windows, Macintosh

UNIX 作业 系统 4.1 EISES A

TE E Rp Se: Fee Fuss ms th Dee ve EBR.

=- .一 圭一 m

Gubler tl Residential Galeway

Welcome to D-Link M-N Configuration of Web User Interface

Poppe) Sail tet Th Lek Zetzee ka

Sytem Pareword [ trm]

TE Í a asa: er |:| zj Ze sa. sn Fi 2 > I o S | Z: eme s i ==

BVA HE SIE SS), TEI Ae aids, sk DI-704 AY IP fth MA RARIUA ZA. FRE MSL HHA DI-704 AY IP (例如 : http://192.168.123.254), #%F ENTER

线 完成 DI-704 使 界面 ; 界面 : KAER rk BI,

System Password BIO PRA Kit SES AR (FAR (BA admin), WD F Log in 8

按钮 系统 管理 身份 密码 正确 画面 切换 系统 管理 模式 管理

4.2 Information

Kw ns" | Ër Wak fe puma Fama lam "ët hama Sie Sm z [ti I I EI

D-Link i

Hep] Ph |= lap ass APRI TP fal Teo) Go GEE ka | ee =a. ie ul j DERA Ese na Fie ee y Formem | |i | ; m= Information JA Pte Hh SE ABR DI-704 工作 状态 : A. IP Address

E WAN REIS A SIRE IP, Auh e HR Renew Release 按钮 按钮 手动 释放 IP;

B. Modem Status. 数据 状态 C. Firmware version and MAC Address.

10

4.3 Tools

Fe pm s= Fe == Fe rëm === Pré mm

[enaka (eps reem Ap). = aif

Tools #218 B EE BWHKR SHS BR. RACER. Lett. Reboot 按钮 DI-704。

参照 A, 密码

4.4 Setup

Os ib pa pe pai Fam Zen Te Den Ss pe

Cable /BS Pea hiem ol Eupsgng = Ë

FPP sory regen eg |

mamai

a ee j i | wa

Setup FARAR EA DI-704 正常 运作 非常 重要 ; 表现 WAN WAN BURR.

1. LAN IP Address ` DI-704 IP 192.168.123.254。

2. WAN

Type ` ISP 提供 WAN EIRE RR, Change 按钮

H ERNER CH

A.

Static IP Address ` ISP 指定 固定 IP Dynamic IP Address ` ISP 自动 取得 IP

PPP over Ethernet ` ISP 服务 需要 使 PPPoE ( 传输 TATE) BY SEER BY RE.

Dial-up Network ` PSTN/ISDN $ Lio .

12

4.4.1 Static IP Address

WAN IP Address, Subnet Mask, Gateway, Primary and Secondary DNS : 输入 ISP

提供 定数

4.4.2 Dynamic IP Address

1. Host Name : HAHH., RE ISP 需要 @Home。

2. Renew IP Forever: ÈE RMBH, ESAn DI-704 租约 IP

4.4.3 PPP over Ethernet

Ki

1. PPPoE Account and Password ` ISP 指定 帐号 密码

2. PPPoE Service Name ` #38388. Gi ISP 需要 服务

3. Maximum Idle Time ` ISP 线 PPPoE 工作 结束 Elo

4.4.4 Dial-up Network

Th

1. Dial-up Telephone, Account and Password ` ISP 指定 改变 密码

2. Primary and Secondary DNS ` "0.0.0.0" 系统 自动 指定

3. Maximum Idle Time ` ZC DOUCE ES Bir E, SEI DU SS Eé,

4. Baud Rate : DI-704 数据 ISDN 终端 线 速率

5. Extra Setting | BRE. Amel ISP 数据 ISDN 终端 线 品质 ISP 建议 使

13

4.5 DHCP

eh , =—— sis P fe Fei ez Hp ies

Eahla mji Basiñamisi Gateway DIR Server

"bes X a a y ee ae ka, Pm "|=! I re sh mn an

TCP/IP 环境 包含 主机 IP. FIRES, WARA DNS 仿 ; 正确 台电 工作 (DHCP) 提供 非常 简便 途径 完成 ; DI-704 支援 DHCP 伺服 功能 KAET DI-704 DHCP 伺服 电脑 “自动 取得 IPRs ; 自动 DI-704 TCP/IP 。DHCP 伺服 包含 :

1. DHCP Server ` SIE RABY’ R AE

2. Range of IP Address Pool: BBR Sabe HE KA, DHCP 伺服 自动 IP WARE E (BAER IP 必须 IP 结束 3. Domain Name ` #38348.

14

4.6 Virtual Server

ai P ER P Frai eg Dsm Me nama Fe

Niletual Server

I Lo Jam pal

1 Eng F i F man api FER. manam; |; | i Hi reest? === D?

DI-704 DUR Séi hee SERA HEA Am ARASH, MRE RIAR 线 DI-704 RAWE, PARSE, BH ERAGE BYE, SEO LEAR ERE SSB HE BR EX.

伺服 定义 Service _ Po, 连接 线 重新 指定 Server IP 主机

举例 ; FTP 伺服 (连接 21),IP 192.168.123.1 ; Web 伺服 (连接 80), IP 192.168.123.2 ; VPN 伺服 192.168.123.6。 需要 指定 伺服 :

Service Port Server IP Enable 21 192.168.123.1 V 80 192.168.123.2 V 1723 192.168.123.6 V

15

4.7 Special AP

| Special Applications |

"` sed T Ha taman EH Feenfe HI, Pree ; | ° | H fe my. pel) + P T EW T, weg am ME Më:

SEIL SEET BEIEN SEI, 例如 游戏 电话

火烧 功能 使 程式 正常 运作 程式 通道

程式 NAT 运作 正常 特殊 程式 通道 仍然 使 程式 正常

F, Eit Misc Items HIB PARE HEER DMZ host).

L Trigger | 特殊 程式 送出 资料

2. Incoming Ports : 连接 (triggen) 封包 送出 接收 连接 开放 封包 通过 防火

灰色 DI-704 预先 定义 常用 程式 参数 ;在 Popular

application PERRA, RRt TF Copy 按钮

注意 ! 特殊 程式 通道 同时 提供 台电 线 使

16

4.8 Access Control

FE ER ee ee tum ee Sr

Cable seo Residential LI Arran (snérul

we L fress" | | | Ku = - s DZ eg l KR

控制 使 必须 使 ; IP 辨识 使 指定 1. 2. 3 只, 属於 必须 指定 ; 权限 使 TCP UDP SHS, PFN:

Group Members Access Right Comments Default - Allow Q No access right (allow nothing) Can browse(80), receive(110) Group 1 100-199 |Allow (25,53,80,110) and send(25) email only Cannot read net news(119) and Group 2 50-99 Block (21,119) FTP(21) only Group 3 1-9,20 Block Fully access (block nothing)

17

4.9 Misc Items

1.

| Bh Wk fen Fam Fama Jam "ët br re G=

EaBin/msSI Wesldenilal Gateway Miscellanea. [ems

ep ce Ling cat | et Z bb HIR. f be Zeg SR. 3. Fama 2 | : | d Fakte, isi nt Ta fr.

IP Address of DMZ Host ` 解除 管制 (DeMilitarized Zone; DMZ) 防火 主机 允许 台电 双向 通讯 注意 必须 情况 使 功能 Remote Administrator Host ` 使 DI-704 进行 作业 ; 功能 允许 进行 功能 指定 IP 进行 IP 0.0.0.0, 任何 线 DI-704 进行 网管 作业 web 连接 88。

18

ite A 模式

忘记 系统 管理 密码 DI-704 IP 模式 重新 资料 进入 模式 null modem BASH DI-704 序列 连接 电脑 AVF He ; 然后 执行 终端 程式 MS Windows 95 Hyper Terminal ; 线 参数 19200 NL RB SAAB DI-704, $ M1 指示 AF, FQ RHR FAY ENTER ; 终端 程式 显示 讯息 “>”。 模式 重新 DI-704 IP 系统 管理 密码 执行 SR 指令 :

IP -T923 2682123. 2:54

PW admin

SR

19

DNSS B Windows 95/98 TCP/IP 4 RRE

BERNA SiS Pe Rae ra CO E, TEENA AERA A SAS A TCP/IP 通讯 协定 尚未 安装 安装 E. AM, TEM pi TCP/IP 参数 便 DI-704 BR 工作

B.1 电脑 安装 TCP/IP 通讯 协定

L E F ARH, BRE, ARRAS. 2. Se fGen, EER CD DU ASS, 3. FRR APRS, LUMAR.

4. Se BAMEe, EWA TCP/IP 通讯 协定

a Componseni Type

(Click the be crest component pa wani loris

Frolacal Conde Keesen Die j

5. SE sr Microsoft, CA EA ERE TCP/IP. 2 FRE ERRA

20

Faa treet Pe dr d PATI aparin seu Hess 3348 DL

Hona pt He Li

6. TCP/IP 通读 协定 现在 视窗 完成 安装 程序 SPOS Shs, LEAS) TCP/IP 通读 协定。

B.2 TCP/IP 通读 协定 便 DI-704 KR TL IE 1. FEF ABR, BER, ARREA

2. S82 ail, (ERES R Es (DU MBEAN, BERN RAEN TCP/IP 通读 协定

3. FRE AACR, DERE AGEs DI-704 TCP/IP 参数 4. 现在, 方法 :

A. #8 DHCP 伺服 取得 IP a IP MAHER, SEI AAR IP fz,

c. TE DNS ABER, SIS A DNS.

22

B. 手动 IP a. IP (Aën, HERE IP ft DI-704 WAR IP 192.168.123.254 ; IP (ZENE PSS SIA 192.168.123.xxx (xxx MHS 1 253 ZF), TE FAG au PRIA 255.255.255.0。

b. (rz, 1 DI-704 IP ( IP 192.168.123.254) A PALE ANAL, WRT Seen,

23

C.

DNS Ae, 08 ISP 提供 DNS 数值 键入 DNS ABH CD, "pk Seen,

es KC

24

Bitter C 技术 规格

通讯 标准 : e IEEE 802.3 10BASET-T Ethernet

IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet

IEEE 802.3x Flow Control

IEEE 802.1p Priority Queue

ANSI/IEEE 802.3 NWay auto-negotiation

管理 界面 :

e Web-Based SIS :

e 4xNWay 1OBASE-T/100BASE-TX Fast Ethernet LAN e 1x 10BASE-T WAN

e 1xRS-232 (DB-9) ETE :

e Power

e WAN Activity

e LAN Activity

e MI

e M2 电源 需求 :

e DC5V2A 运作 温度 :

e 5C~55C 湿度:

e 10%~90%

25

D-Link offices

AUSTRALIA

CANADA

CHILE

CHINA

DENMARK

EGYPT

FRANCE

GERMANY

INDIA

ITALY

JAPAN

RUSSIA

SINGAPORE

S. AFRICA

SWEDEN

TAIWAN

UK.

USA.

D-LINK AUSTRALASIA

Unit 16, 390 Eastern Valley Way, Roseville, NSW 2069, Australia

TEL: 61-2-9417-7100 FAX: 61-2-9417-1077

TOLL FREE: 1800-177-100 (Australia), 0800-900900 (N ew Zealand)

URL: www.dlink.com.au E-MAIL: support@dlink.com.au, info@dlink.com.au D-LINK CANADA

2180 Winston Park Drive, Oakville, Ontario L6H 5W1 Canada

TEL: 1-905-829-5033 FAX: 1-905-829-5095 BBS: 1-965-279-8732 FREE CALL: 1-800-354-6522 URL: www.dlink.ca E-MAIL: techsup@dlink.ca

D-LINK SOUTH AMERICA

Isidora Goyenechea #2934 of.702, Las Condes, Santiago, Chile

TEL: 56-2-232-3185 FAX: 56-2-2320923 URL: www.dlink.cl

E-MAIL: ccasassu@dlink.cl, tsilva@dlink.cl

D-LINK CHINA

2F., Sigma Building, 49 Zhichun Road, Haidian District, 100080 Beijing, China TEL: 86-10-88097777 FAX: 86-10-88096789

URL: www.dlink.com.cn

D-LINK DENMARK

Naverland 2, DK-2600 Glostrup, Copenhagen, Denmark

TEL:45-43-969040 FA X:45-43-424347 URL: www.dlink.dk

E-MAIL: info@dlink.dk

D-LINK MIDDLE EAST

7 Assem Ebn Sabet Street, Heliopolis Cairo, Egypt

TEL: 202-2456176 FAX: 202-2456192 URL: www.dlink-me.com

E-MAIL: support@dlink-me.com, fateen@dlink-me.com

D-LINK FRANCE

Le Florilege #2, Alleedela Fresnerie

78330 Fontenay Le Fleury France

TEL: 33-1-30238688 FAX: 33-1-3023-8689 URL: www.dlink-france.fr

E-MAIL: info@dlink-francefr

D-LINK GERMANY

Bachstrae 22, D-65830 Kriftel Germany

TEL: 49-(0)6192-97110 FAX: 49-(0)6192-9711-11

URL: www.dlink.de BBS: 49-(0)6192-971199 (A nalog) 49-(0)6192-971198 (ISDN ) INFO LINE: 00800-7250-0000 (toll free) HELP LINE: 00800-7250-4000 (toll free) REPAIR LINE: 00800-7250-8000 E-MAIL: mbischoff@dlink.de, mboerner@dlink.de D-LINK INDIA

Plot No.5, Kurla-Bandra Complex Road,

Off Cst Road, Santacruz (E), Bombay - 400 098 India

TEL: 91-22-652-6696 FAX: 91-22-652-8914 URL: www.dlink-india.com E-MAIL: service@dlink.india.com

D-LINK ITALIA

Via Nino Bonnet No. 6/ b, 20154 Milano, Italy

TEL: 39-02-2900-0676 FAX: 39-02-2900-1723 URL: www.dlink.it

E-MAIL: info@dlink.it

D-LINK JAPAN

10F, 8-8-15 Nishi-Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141 Japan

TEL: 81-3-5434-9678 FAX: 81-3-5434-9868 URL: www.d-link.co.jp E-MAIL: kida@d-link.co.jp

D-LINK RUSSIA

Michurinski Prospekt 49, 117607 M oscow, Russia

TEL: 7-095-737-3389, 7-095-737-3492 FAX: 7-095-737-3390

E-MAIL: vi@dlink.ru

D-LINK INTERNATIONAL

1 International Business Park, #03-12 The Synergy, Singapore 609917 TEL: 65-774-6233 FAX: 65-774-6322

URL: www.dlink-intl.com E-MAIL: info@dlink.com.sg

D-LINK SOUTH AFRICA

Unit 2, Parkside 86 Oak Avenue

Highveld Technopark Centurion, Gauteng, Republic of South A frica TEL: 27(0)126652165 FA X: 27(0)126652186 CELL NO: 0826010806 (Bertus M oller) CELL NO: 0826060013 (Attie Pienaar) E-MAIL: bertus@d-link.co.za, attie@d-link.co.za D-LINK SWEDEN

P.O. Box 15036, S-167 15 Bromma Sweden

TEL: 46-(0)8564-61900 FA X: 46-(0)8564-61901 E-MAIL: info@dlink.se URL: www.dlink.se

D-LINK TAIWAN

2F, No. 119 Pao-Chung Road, Hsin-Tien, Taipei, Taiwan, R.O.C.

TEL: 886-2-2910-2626 FAX: 886-2-2910-1515 URL: www.dlinktw.com.tw E-MAIL: dssqa@tsc.dlinktw.com.tw

D-LINK EUROPE

Floor, Merit House, Edgware Road, Colindale, London, N W9 5A B, U.K. TEL: 44-20-8731-5555 FAX: 44-20-8731-5511

URL: www.dlink.co.uk E-MAIL: info@dlink.co.uk

D-LINK U.S.A.

53 Discovery Drive, Irvine, CA 92618 USA

TEL: 1-949-788-0805 FAX: 1-949-753-7033 INFO LINE: 1-800-326-1688 BBS: 1-949-455-1779, 1-949-455-9616

URL: www.dlink.com E-MAIL: tech@dlink.com, support@dlink.com

26

Registration Card

Print, type or use block letters.

Your name: Mr./Ms

Organization: Dept. Your title at organization: Telephone: Fax: Organization's full address:

Country: Date of purchase (Month/Day/Year):

Product Model Product Serial No. * Product installed in type of * Product installed in computer (e.g., Compaq 486) computer serial No.

(* Applies to adapters only)

Product was purchased from:

Reseller's name:

Telephone: Fax: Reseller's full address:

Answers to the following questions help us to support your product:

1. Where and how will the product primarily be used?

DHome Office Travel Company Business OHome Business OPersonal Use

2. How many employees work at installation site?

D1 employee 2-9 10-49 50-99 100-499 500-999 L11000 or more

3. What network protocol(s) does your organization use ?

OXNS/IPX OTCP/IP DECnet Others

4. What network operating system(s) does your organization use ?

D-Link LANsmart Novell NetWare NetWare Lite OSCO Unix/Xenix OPC NFS 3Com 3+Open

DBanyan Vines DECnet Pathwork OWindows NT OWindows NTAS OWindows '95

Others

5. What network management program does your organization use ?

D-View OHP OpenView/Windows OHP OpenView/Unix SunNet Manager ONovell NMS

NetView 6000 Others

6. What network medium/media does your organization use ?

Fiber-optics OThick coax Ethernet OThin coax Ethernet 010BASE-T UTP/STP

100BASE-TX 100BASE-T4 100VGAnyLAN Others

7. What applications are used on your network?

Desktop publishing Spreadsheet Word processing OCAD/CAM

DDatabase management Accounting Others

8. What category best describes your company?

Aerospace DEngineering DEducation Finance OHospital Legal Insurance/Real Estate Manufacturing ORetail/Chainstore/Wholesale Government DTransportation/Utilities/Communication OVAR

System house/company Other 9. Would you recommend your D-Link product to a friend? Yes ONo ODon't know yet

10.Your comments on this product?

27

28